Мысль в принципе полезная, особенно для анимэшников.
Но как на щёт того чтоб поправить старые прозьбы:
1) смещение сабов !!!!!!БОЛЬШЕ!!!!!!! чем на 10 сек
2) поддержка *.ass
3) в последнем билде если сабы вылазили за экрана вообще творилась жуткая ересь.
А вообще как на щёт того чтоб сделать как в ДиректВобСабе и ему подобных: подгонка сабов под размер экрана (в смысле если в лайте они вылазят то с вобсабом нет).
Абсолютно поддерживаю сабж, НАДО. И смещение более 10 сек. у меня было не раз, а вилезания вообще не перещитать.
И ещё одно, я уже писал но надо бы задуплить. Пусть настройки сабов хранятся не до конца фильма, а до конца плейлиста и закрытия плеера, ну а после новой загрузки сбрасываются на те что в Ф10->ОСД установлены.
Есть идея: сохранять настройки шрифта изменённые в настройках субтитров, не через Ф10, до окончания плейлиста и закрития проги, а по новой загрузке сбивати на те что выбраны в общих настройках (Ф10 - ОСД).
2 СДЕЛАТЬ СВОБОДНОЕ СМЕЩЕНИЕ САБОВ (НЕ ТОЛЬКО +-10сек, А САМОМУ ВЫБЕРАТЬ).
3 Нормально открывать *.МПГ по двойному клику, сейчас только через плейлист.